اكتب كأنك على ورق
أرِح كفّك، واضغط لحبر أغمق، وأمسك القلم لحظة ليستوي الخط تحت السطر. كل أثر يحتفظ بضغطته وميله والتفافه، ويبقى تمامًا حيث تركته.
ادرس القرآن بخط يدك
سورة العلق · 96 الصفحة 597 · الجزء 30
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿١﴾ خَلَقَ الْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾
أول ما نزل
الجذر ع-ل-ق
التعلّق والالتصاق
iq'ra bi-is'mi rabbika alladhī khalaqa. khalaqa l-insāna min ʿalaqin.
“Recite in the name of your Lord who created. Created man from a clinging substance.” Saheeh International · 96:1-2
المصحف الذي تكتب عليه. اكتب بخطك، وظلّل، ورتّب تأملاتك في طبقات، ثم اعثر عليها كلها بعد سنوات.
لا يلزم حساب. يبقى دفترك الأول على هذا الجهاز.
كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ مُبَـٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَـٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ
kitābun anzalnāhu ilayka mubārakun liyaddabbarū āyātihi waliyatadhakkara ulū l-albābi
“[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muḥammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.”
Ṣād 38:29 · Saheeh International
المصحف كاملًا بين يديك: 604 صفحات بالرسم العثماني الموثّق، و6,236 آية، و77,429 ترجمة كلمة بكلمة. كل ذلك للقراءة والبحث دون اتصال، آيةً آية أو صفحة مصحف متصلة.
النص العثماني وترجمة Saheeh International ومدونة الكلمات مضمّنة داخل التطبيق. أما التفاسير والترجمات الإضافية عبر الإنترنت فمصدرها موارد مؤسسة Quran Foundation المراجعة، ولا تُترجم آليًا أبدًا.
اقرأه. اكتب عليه. واعثر عليه من جديد.
سطّر تحت عبارة، ودوّن في الهامش، وحوّط على جذر. تبقى الصفحة هي الأصل، ويبقى كل أثر في مكانه.
اقرأ على طريقتك
آية آية مع الترجمة، أو صفحة مصحف حقيقية من العربية المتصلة. لا يصغر الخط ليناسب الشاشة أبدًا: الصفحات تتنفس، وأنت تمرّر.
رتّب فكرك في طبقات
اجعل التفسير والمفردات والحفظ في طبقات منفصلة تُظهرها أو تخفيها. صفحة واحدة تُقرأ بثلاث طرق.
ملاحظات تحفظ سياقها
كل ملاحظة آية وورقة لاصقة وعلامة مرجعية تعيد فتح الصفحة والآية التي تنتمي إليها بالضبط.
ابحث في كل شيء
بحث واحد يشمل القرآن ودفاترك وملاحظاتك وعلاماتك. تأمّلك من رمضان الماضي على بُعد حروف قليلة.
لا يضيع أثر أبدًا
نسخ احتياطية محلية بإصدارات متتابعة، واستعادة بلمسة واحدة، وتصدير الدفتر كاملًا بصيغة PDF قابلة للطباعة.
مصمم لقلم Apple Pencil
إن كنت تدرس بقلم رقمي، فهذا صُنع ليدك. التفاصيل الصغيرة التي تجعل الحبر الرقمي يُحَس كالورق جاهزة سلفًا.
القلم
- المس الصفحة بالقلم فيبدأ الكتابة مباشرة، دون زر لتبديل الوضع
- النقر المزدوج وإيماءات الضغط في Pencil Pro
- تجاهل راحة اليد ما دام القلم على الشاشة
- معاينة عرض القلم عند التحويم
الراحة
- رسم بالإصبع يمكنك إيقافه
- تخطيط شريط أدوات لليد اليسرى
- اختصارات لوحة المفاتيح على الويب وسطح المكتب
الواجهة
- أربعة خطوط للقرآن: Naskh وAmiri Qur’an وScheherazade وLateef
- أربع درجات للورق وأربع لوحات ألوان لغرفة الدراسة، فاتحة وداكنة
- واجهة تدعم الاتجاه من اليمين لليسار للعربية والأردية والفارسية
- تفضيلات تقليل الحركة والاهتزاز
اقرأ بالخط الذي نشأت عيناك عليه
أربعة خطوط للقرآن، وأربع درجات للورق، وأربع لوحات ألوان. البسملة نفسها بكل خط. اختر ما تقرؤه عينك كأنه بيتها.
bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīmi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
الدراسة مجانًا. والتعمق مع النسخة الاحترافية.
كل ما تحتاجه للقراءة والدراسة مجاني، للأبد، ويعمل دون اتصال. النسخة الاحترافية لمن اتسعت دراسته عن دفتر واحد.
المجانية
ابدأ بلا حساب. يضيف الحساب المجاني المزامنة. بلا إعلانات.
- القرآن كاملًا دون اتصال مع الترجمة
- كتابة بخط اليد وتظليل وأشكال وملاحظات وعلامات
- نسخ احتياطي محلي واستعادة
- وسوم وبحث محلي شامل
- مزامنة بحساب مجاني عبر أجهزتك
- دفتر نشط واحد · طبقتان لكل دفتر
Ayah Ink Pro
كل ما في المجانية، إضافة إلى:
سنوي 39.99$ / سنة وفّر نحو 33%
شهري 4.99$ / شهر تجربة مجانية لمدة 14 يومًا
- دفاتر وطبقات بلا حدود
- تعاون بالدعوة فقط؛ والمدعوون ينضمون مجانًا
- تصدير الدفتر PDF، وتصدير الطبقات ودمجها
- عمليات بحث محفوظة
الأسعار المرجعية بالدولار الأمريكي. يعرض Paddle عملتك المحلية والضرائب والمجموع النهائي قبل الدفع.
الإلغاء لا يخفي شيئًا مما صنعت ولا يقفله؛ تعود ببساطة إلى حدود النسخة المجانية.
ثلاثة عهود، بالحبر
- الصفحة تبقى هي الأصل. لا نبني شيئًا يزاحم المصحف: لا خلاصات، ولا شارات فوق النص، ولا مقاطعات.
- هوامشك تبقى لك. تعيش على جهازك، وتُصدَّر متى طلبت، ولا تُستخرج منها بيانات ولا تُباع.
- المجاني يعني مجانيًا للأبد. قراءة القرآن كاملًا والكتابة عليه لن يقفا خلف جدار دفع أبدًا.
دراستك تبقى لك
تُحفظ دفاترك وحبرك وملاحظاتك على جهازك أولًا. دون حساب، لا تغادره. إذا أنشأت حسابًا مجانيًا واخترت المزامنة، تُحفظ نسخة خاصة لأجهزتك التي سجلت الدخول عليها. وتبقى التحليلات متوقفة ما لم تشغّلها.
التفاسير والترجمات والتلاوات عبر الإنترنت تأتي من مصادر مرخّصة وتُعرض مع اقتباساتها. وحذف حسابك السحابي لا يمس الدفاتر على جهازك أبدًا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
as-salāmu ʿalaykum wa raḥmatu llāhi wa barakātuh
رسالة من الفريق
بدأنا Ayah Ink لأن مصاحفنا نحن كانت تفيض: قلم رصاص يبهت، وأوراق لاصقة تتساقط، ودفاتر تبتعد عن الصفحات التي تنتمي إليها. أردنا مكتبًا واحدًا تبقى فيه القراءة والكتابة معًا لعمر كامل من الدراسة.
نحمل هذا العمل أمانة. النص من مصادر موثّقة مرخّصة ويُعامل بما يستحق من عناية. ودراستك ملكك وحدك. ولن يزعجك التطبيق يومًا بتنبيه أو تلعيب أو مقاطعة لأجل التفاعل. هو مكتب، لا صفحة تصفّح.
إن كنت تمنيت هذا أيضًا، فابدأ على الويب اليوم. ولا تنسنا من دعائك.
- فريق Ayah Ink
كل مصحف أُحسنت صحبته يحمل آثار قارئه
ابدأ مصحفك على الويب أو على Android اليوم. وتأتي تطبيقات iPhone وiPad بعده.
لا يلزم حساب. يبقى دفترك الأول على هذا الجهاز.
احصل على تحديثات إطلاق iPhone وiPad
اترك بريدك إن أردت رسالة واحدة عندما تصبح تطبيقات Apple جاهزة.