یوں لکھیے جیسے کاغذ ہو
ہتھیلی ٹکائیے، گہری سیاہی کے لیے دبائیے، اور لکیر سیدھی کرنے کے لیے قلم ذرا روکے رکھیے۔ ہر نشان اپنا دباؤ، جھکاؤ اور گھماؤ یاد رکھتا ہے، اور وہیں رہتا ہے جہاں آپ نے چھوڑا تھا۔
وہ مصحف جس پر آپ لکھ سکتے ہیں۔ ہاتھ سے لکھیے، نمایاں کیجیے، اپنے تدبر کو تہوں میں رکھیے، اور برسوں بعد بھی ہر نشان دوبارہ پائیے۔
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿١﴾ خَلَقَ الْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾
iq'ra bi-is'mi rabbika alladhī khalaqa. khalaqa l-insāna min ʿalaqin.
“Recite in the name of your Lord who created. Created man from a clinging substance.” Saheeh International · 96:1-2
مادّہ ع-ل-ق
چمٹنا، جڑ جانا
فجر کے بعد اعادہ، پھر جمعے کو
تہیں تفسیر الفاظ حفظ
كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ مُبَـٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَـٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ
kitābun anzalnāhu ilayka mubārakun liyaddabbarū āyātihi waliyatadhakkara ulū l-albābi
“[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muḥammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.”
Ṣād 38:29 · Saheeh International
پورا مصحف پہلے سے موجود ہے: رسمِ عثمانی کے مستند 604 صفحات، 6,236 آیات، اور 77,429 لفظ بہ لفظ تراجم۔ سب کچھ آف لائن پڑھنے اور تلاش کرنے کے لیے، آیت بہ آیت یا مسلسل مصحف کے صفحے کی صورت میں۔
رسمِ عثمانی کا متن، Saheeh International کا ترجمہ، اور لفظ بہ لفظ ذخیرہ ایپ کے اندر شامل ہیں۔ آن لائن تفاسیر اور مزید تراجم Quran Foundation کے نظرثانی شدہ ذخیرے سے آتے ہیں، اور کبھی مشینی ترجمہ نہیں کیے جاتے۔
کسی عبارت کے نیچے لکیر کھینچیے، حاشیے میں نوٹ لکھیے، کسی مادّے پر دائرہ بنائیے۔ صفحہ ہمیشہ اول رہتا ہے، اور ہر نشان اپنی جگہ قائم۔
ہتھیلی ٹکائیے، گہری سیاہی کے لیے دبائیے، اور لکیر سیدھی کرنے کے لیے قلم ذرا روکے رکھیے۔ ہر نشان اپنا دباؤ، جھکاؤ اور گھماؤ یاد رکھتا ہے، اور وہیں رہتا ہے جہاں آپ نے چھوڑا تھا۔
ترجمے کے ساتھ آیت بہ آیت، یا مسلسل عربی کا حقیقی مصحف صفحہ۔ خط کبھی اسکرین کے لیے چھوٹا نہیں ہوتا: صفحے کھلے رہتے ہیں، اور آپ اسکرول کرتے ہیں۔
تفسیر، الفاظ اور حفظ کو الگ الگ تہوں میں رکھیے جنہیں آپ دکھا یا چھپا سکیں۔ ایک صفحہ، تین طرح پڑھا جائے۔
ہر آیت کا نوٹ، چسپاں پرچی اور نشانی ٹھیک اسی صفحے اور آیت پر دوبارہ کھلتی ہے جس سے اس کا تعلق ہے۔
ایک ہی تلاش قرآن، آپ کی کاپیوں، نوٹوں اور نشانیوں سب کا احاطہ کرتی ہے۔ پچھلے رمضان کا تدبر بس چند حروف کی دوری پر ہے۔
نسخہ وار مقامی بیک اپ، ایک لمس میں بحالی، اور پوری کاپی کے قابلِ طباعت PDF برآمدات۔
اگر آپ قلم سے مطالعہ کرتے ہیں تو یہ آپ کے ہاتھ کے لیے بنا ہے۔ وہ باریکیاں جو ڈیجیٹل سیاہی کو کاغذ جیسا بناتی ہیں، پہلے سے سنبھالی جا چکی ہیں۔
قرآن کے چار خط، کاغذ کے چار رنگ، چار پیلیٹ۔ وہی بسم اللہ، ہر خط میں۔ وہ چنیے جو آنکھ کو گھر جیسا لگے۔
bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīmi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
پڑھنے اور مطالعے کے لیے جو کچھ چاہیے وہ مفت ہے، ہمیشہ کے لیے، اور آف لائن چلتا ہے۔ پرو اس وقت کے لیے ہے جب آپ کا مطالعہ ایک کاپی سے بڑھ جائے۔
نہ اکاؤنٹ۔ نہ انٹرنیٹ۔ نہ اشتہار۔ ہمیشہ مفت۔
مفت والا سب کچھ، مزید یہ:
ماہانہ اور سالانہ منصوبے، آپ کے خطے کے مطابق ایپ کے اندر۔ منسوخی آپ کی بنائی کوئی چیز نہ چھپاتی ہے نہ مقفل کرتی ہے؛ آپ بس مفت حدود میں لوٹ آتے ہیں۔
آپ کی کاپیاں، سیاہی اور نوٹ آپ کے آلے پر رہتے ہیں، ہمارے سرورز پر نہیں۔ اکاؤنٹ کے بغیر ہمارے پاس آپ کا کچھ نہیں جو ہم دیکھ سکیں: آپ کے حاشیے آپ کے آلے سے تب ہی نکلتے ہیں جب آپ مطابقت چنیں۔ تجزیات اس وقت تک بند رہتے ہیں جب تک آپ خود نہ کھولیں۔
آن لائن تفاسیر، تراجم اور تلاوت مرخّص ذرائع سے آتے ہیں اور اپنے حوالوں کے ساتھ دکھائے جاتے ہیں۔ کلاؤڈ اکاؤنٹ حذف کرنا آپ کے آلے کی کاپیوں کو کبھی نہیں چھوتا۔
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
as-salāmu ʿalaykum wa raḥmatu llāhi wa barakātuh
ہم نے Ayah Ink اس لیے شروع کیا کہ ہمارے اپنے مصاحف بھر چکے تھے: پنسل مدھم پڑتی، چسپاں پرچیاں گرتیں، اور کاپیاں ان صفحوں سے دور ہوتی جاتیں جن سے ان کا تعلق تھا۔ ہم ایک ایسی میز چاہتے تھے جہاں پڑھنا اور لکھنا عمر بھر کے مطالعے کے لیے ساتھ رہیں۔
ہم اس کام کو امانت سمجھتے ہیں۔ متن مستند اور مرخّص ذرائع سے ہے اور اس کے شایانِ شان احتیاط سے رکھا جاتا ہے۔ آپ کا مطالعہ صرف آپ کا ہے۔ اور ایپ کبھی مشغولیت کی خاطر نہ ٹہوکا دے گی، نہ کھیل بنائے گی، نہ مداخلت کرے گی۔ یہ ایک میز ہے، فیڈ نہیں۔
اگر آپ بھی یہی چاہتے رہے ہیں تو نیچے اپنا ای میل چھوڑ دیجیے۔ ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیے۔
- ٹیم Ayah Ink
اپنا آغاز کیجیے۔ Ayah Ink جلد iPhone، iPad، Android اور ویب پر آ رہا ہے۔ اپنا ای میل چھوڑیے؛ اجرا کی اطلاع کے سوا ہم کچھ نہیں بھیجیں گے۔